Dia de Muertos is an important part of Mexican culture. The festival is a national celebration, and the festivities have been so impactful they have spread through other LatinX communities as well as across the globe. Calavera makeup, calavera de azcur (sugar skulls), and Mexican marigolds are well known symbols of Dia de Muertos. Each one has important cultural significance and importance!
El Día de Muertos es una parte importante de la cultura mexicana. El festival es una celebración nacional y las festividades han sido tan impactantes que se han extendido a otras comunidades LatinX, así como a todo el mundo. El maquillaje de calavera, la calavera de azcur (calaveras de azúcar) y las caléndulas mexicanas son símbolos bien conocidos del Día de Muertos. ¡Cada uno tiene un significado e importancia cultural importante!
Participant of Dia de Muertos parade in Mexico City, 2018. Photo courtesy of BBC
FOOD
One thing that Dia de Muertos would not be complete without is- food! Loved one’s favorite meals are often prepared in their honor and no festival would be complete without tasty treats. One of those most important foods prepared is pan de muerto. This bread is prepared as an offering for the ofrenda traditionally baked for Dia de Muertos.
The Gaston County Museum was lucky enough to have a few friends create an instructional guide on how to make your very own pan de muerto-just in time for Dia de Muertos. Watch below!
Una cosa sin la cual Dia de Muertos no estaría completo es: ¡comida! Las comidas favoritas de los seres queridos a menudo se preparan en su honor y ningún festival estaría completo sin delicias deliciosas. Uno de los alimentos más importantes que se preparan es el pan de muerto. Este pan se prepara como ofrenda para la ofrenda horneada tradicionalmente para el Día de Muertos.
The Gaston County Museum tuve la suerte de que algunos amigos crearan una guía instructiva sobre cómo hacer su propio pan de muerto, justo a tiempo para el Día de Muertos. ¡Mira abajo!
CALAVERA MAKEUP
One of the most recognizable parts of Dia de Muertos is the famous calavera makeup, or skull makeup. Although many may be tempted to use calavera skull makeup for Halloween, the tradition of painting your face like a skull has important cultural meaning.
These festive and beautiful creations should be worn during celebrations of Dia de Muertos, not Halloween. People paint their faces to look like skulls and sometimes decorate it to represent a loved one who has lost their life.
To learn more about calavera makeup and how you might create your own, watch this video below.
Una de las partes más reconocibles del Día de Muertos es el famoso maquillaje de calavera o maquillaje de calavera. Aunque muchos pueden tener la tentación de usar maquillaje de calaveras para Halloween, la tradición de pintarse la cara como una calavera tiene un significado cultural importante.
Estas creaciones festivas y hermosas deben usarse durante las celebraciones del Día de Muertos, no en Halloween. Las personas se pintan la cara para que parezcan calaveras y, a veces, la decoran para representar a un ser querido que ha perdido la vida.
Para obtener más información sobre el maquillaje de calavera y saber cómo puedes crear el tuyo propio, mira este video a continuación.
STORY TIME
Dia de Muertos is not only fun, it’s an important part of an entire communities’ history and identity. Even young children learn and practice Dia de Muertos. Thanks to the Gaston County Library, we have a Dia de Muertos storytime (in both English and Spanish) so children can learn about and celebrate Dia de Muertos virtually too!
El Día de Muertos no solo es divertido, es una parte importante de la historia y la identidad de toda una comunidad. Incluso los niños pequeños aprenden y practican el Día de Muertos. Gracias a la Gaston County Library, tenemos una hora de cuentos sobre el Día de Muertos (tanto en inglés como en español) para que los niños también puedan aprender y celebrar el Día de Muertos virtualmente.
Click for a Library Dia de Muertos Activity Packet!
